Exactly! BA and Murdoch were just brilliant together and I have so much adoration for Dwight Schultz and his crazy characters it's not gonna be like the show. Not that that was to be expected in the first place just think of the Mission Impossible movies they ruined the whole TV show with it.
Although I think the trailer looked pretty cool and one probably shouldn't compare too much with the original to enjoy it.